Ne demek istediğini sanırım anladım.
Gösterdiğin resimdeki gibi iki butonu normal yöntemlerle birbirine yaklaştıramazsın çünkü buton üçgen olsada kapladığı alan onu tamamlayan bir diktörtgen kadardır. yani alttaki üçgenle üstteki üçgen en fazla http://prnt.sc/ajd3xz bu kadar yaklaşır.
Aklıma gelen yöntem, Relative Layout içine üst üste bu butonları koyabilirsin. Ancak tıklamak istediğin durumlarda VISIBLE, INVISIBLE yaparak alttaki ve üstteki butonu kontrol edebilirsin. İyi bir çözüm olmasada çözüme ulaşmana yardımcı olabilir.
Button tasarımı için google da "button tools" diye aratma yaparsan bulabilirisn.Yada tunahantolga nın dediği gibi yap kolay gelsin.
