Random Sayıları Oranlama ...

Merhabalar.. Şöyle birşey yapılabilir;

%40'ı 1,
%10'u 2,
%30'u 3,
%20'si 4 değerlerinden oluşan bir Array tanımlayıp, bu diziden elemanları random olarak çekip, çektiğimiz her elemanı silebilir ve toplam olarak istediğimiz oranlara ulaşmış oluruz. 

yani ; 

int index = random.nextInt(array.size());
array.get(index);
array.remove(index);  

Array dizimizin elemanları bitince diziyi tekrar aynı şekilde tanımlayıp işlemlere tekrar devam edebiliriz.

Biraz saçma gibi gelebilir ama yapmış olduğun programa göre bu şekilde bir mantık geliştirilebilir..

Şuanda aklıma gelen bu.. ;)

Örnek Kod : 

        // önce array'ı oluşturuyoruz.
        ArrayList<Integer> arrayList = new ArrayList<>();
        int i = 0;
        int eleman = 1;
        for (;;) {
            arrayList.add(eleman);
            i++;
            if (i == 4) eleman++;
            if (i == 5) eleman++;
            if (i == 8) eleman++;
            if (i == 10) break;
        }
        
        System.out.println("Dizinin eleman sayısı : " + arrayList.size() 
                + "\nDizinin elemanları : ");
        for (int a : arrayList) System.out.println(a);


        //random eleman cektiğimiz kısım;
        System.out.println("Elemanların random dağıtımı : ");
        Random random = new Random();
        int index;
        while (arrayList.size() != 0) {
            index = random.nextInt(arrayList.size());
            System.out.println(arrayList.get(index));
            arrayList.remove(index);
        }

Tam olarak istediğiniz mümkün değil diye biliyorum çünkü rastgele sayı istiyorsunuz bunu kendiniz seçemezsiniz ancak Atalay Bey'in dediği şekilde yapmanız en mantıklısı gibi geliyor.

Random olarak 4 değil, 100 üzerinden bir sayı oluşturmayı sağlayın.

Rastgele çıkan sayı:
0-40 olursa sonuç = 1;
40-50 olursa sonuç = 2;
50-80 olursa sonuç = 3;
80-100 olursa sonuç = 4;

şeklinde bir algoritma işinizi görür.